This concerns sound stagings full of mind for children with humor, in which is played, knocked, spoken and acted, whereby the interactions can be exciting, because careful listening is demanded from the players. However, the teacher should prepare, because also the notation needs getting used to (although plausible).

Wieland Ulrichs
(in: Akustik Gitarre 6/2007)

go to top

Age recommendation: 11-15
Competition literature: yes
Examination literature: yes
Remark: Very good examples in contemporary tone language. Easy to play.
Curriculum:
1. Music repertoire, content width
2. Types of playing music
6. Culture-, music-historical and musical knowledge
7. Living lessons, various teaching forms
12. Recommendations for special examinations
13. Early-instrumental lessons 'youthful + adult beginner'

Source: KOMU - Konferenz der österreichischen Musikschulwerke (www.komu.at)

go to top

Un metodo molto particolare e creativo, dedicato ad una fascia di età compresa tra gli otto e i dodici anni, con una competenza di appena sei mesi di corso propedeutico.
Il titulo rispecchia il contenuto, che obbliga i piccoli interpreti a diventare attori e cantanti mentre suonano la chitarra. L’obiettivo dichiarato dall’autrice è quello di far apprendere ai piccoli neofiti, la sensazione del tempo, della dinamica, l’importanza di interagire ascoltando gli altri e del giocare facendo musica.
I tredici trii sono, quindi una partitura complessa dove alle note dello strumento sono intercalati o sovrapposti parlati, urla, voci che contano fino a quattro, ecc., il tutto improvvisando la musica su schemi definiti.
La notazione tradizionale è arricchita da simboli, alcuni già in uso nella musica contemporanea, altri utilizzati dall’autrice per l’occasione.
Peccato che la lingua usata nei brani sia il tedesco e che le traduzioni delle varie indicazioni non contemplino l’italiano.

Leopoldo Sebastiani
(from: Seicorde, November/December 2007)

go to top